編集者注記

第20期党中央委員会第3回総会の精神と中国共産党第12期上海市委員会第5回総会の精神の徹底的な実施，クラップスルールは役員の起業家精神を継続的に刺激する，臨港新区の開発と建設の主力となる，同時に、独自のクラップス マカオ カジノと革新を加速する。クラップス ルール党委員会副書記、ウェン・カイニン大統領はこう言った，新しいエリアは 2019 年に設立され、2023 年末まで，クラップスルールは新たな分野で総額698億元を調達，600 万平方メートルのさまざまな輸送船が建造された。"現在，臨港新区は集中的なインフラ投資の時代を終えた，投資誘致のための移転、人材の採用と産業の育成に重点を置いた新たな段階。新たな変化に適応する，私たちは伝統的な公園開発企業から革新的な環境統合サービスプロバイダーに転換しなければなりません，公園の産業特性と科学革新特性を継続的に改善する，新たな生産力の育成を加速する。”

新華社通信クライアント、上海、7月30日（ジャン・ウェイ記者）、何信栄、郭京丹) 中国共産党第20期中央委員会第3回総会は2週間足らずで閉幕した，中国共産党第12期上海市委員会第5回総会が黄浦江のほとりにある万博センターで開催された，重要文書「第20期党中央委員会第3回全体会議の精神の実施に関する中国共産党上海市委員会」が審議され承認された，クラップス マカオ カジノをさらに包括的に深化させる、中国式近代化の推進における主導的かつ模範的な役割を最大限に発揮する決定」（「決定」といいます），中心となるクラップス マカオ カジノ課題を包括的にベンチマークする，今後 5 年間で大規模なクラップス マカオ カジノ措置を展開する。

▲中国共産党第12期クラップス マカオ カジノ市委員会第5回総会が万博センターで開催された。写真：陳正宝氏

上海はクラップス マカオ カジノ開放の先駆者である、革新と開発の先駆者。重大な瞬間、重要な場所でのこの会議，異常な「風向計」の意味を解放する。

「クラップス マカオ カジノをさらに包括的に深化させる推進者となる、実行者」「知識よりも大切なのは決意です，方法よりも大切なのは、責任を持って困難に立ち向かうことです、本当の対決」...本会議会場，クラップス マカオ カジノを求める声、クラップス マカオ カジノの力を結集。

上海市党委員会書記の陳吉寧氏の発言，上海は「国家戦略を意識的に実行する必要がある」、国益を守る、国家安全保障を確保するための戦略的な高レベルの計画とクラップス マカオ カジノの推進，「5 つのセンター」を構築するという重要な使命を定着させる，主要分野の試験的役割を活用する，大胆に挑戦してください、大胆に行動してください、自律的な修正，国の治験制度の方が良い、新しい方法を模索する，国際協力と開発への参加において国をよりよく代表する。”

システムを実験し、新しい方法を模索し、国家戦略により良く貢献する

長江を背に，太平洋に面している，上海は国内のクラップス マカオ カジノ開放の高地。習近平総書記は何度も上海を訪問している，上海のクラップス マカオ カジノ開放に対する大きな期待。

先導し、実演する役割を担う，クラップス マカオ カジノに対し、「偉大なる者」を念頭に置くよう求める，「4 つの場所」を主張する，国の治験制度の方が良い、新しい方法を模索する。これはクラップス マカオ カジノにとって重要な使命です，これもこの「決定」の特徴です。

浦東はクラップス マカオ カジノ開放の先駆者である，自由貿易圏を担う、包括的クラップス マカオ カジノ試行などの一連の国家戦略。上海市政府副秘書長、浦東新区市長の呉金成氏はこう述べた，浦東は引き続きクラップス マカオ カジノ開放の旗を高く掲げる，クラップス マカオ カジノをさらに総合的に深化させる国の試行制度です、圧力測定、新しい方法を模索する，特に包括的なクラップス マカオ カジノの推進において、パイロット システムが開く、現地の法律やその他の面での進歩を促進する，もっと多くの初を目指して努力してください、最初のケース、最初のシングルが登場。同時に，制度的イノベーションの成果の再現と促進を強化する，「保育園を森に変える」の推進。

▲中国（クラップス マカオ カジノ）自由貿易試験区臨港新区の滴水湖西島に建設中の中国銀行金融センタービル。新華社発行

今年はクラップス マカオ カジノ自由貿易区臨港新区設立5周年。5 年，臨港新区の経済総計は拡大し続ける，地域の GDP の年間平均成長率は 19.8%；産業エネルギーレベルは上昇し続ける，工業生産額は4,000億の大台を突破，クラップス マカオ カジノのシェアの10分の1以上を占める；制度革新の活力が高まっている，48 件の国内初の症例を形成；新しい町の建設が加速しています，今年上半期に新たに導入された国内人材 2 名.370,000 人，「若い都市」、「若者の街」が形になりつつある。

臨港新区の開発と建設の主力として，クラップス ルール自体もクラップス マカオ カジノと革新を加速させています。クラップス ルール党委員会副書記、ウェン・カイニン大統領はこう言った，新しいエリアは 2019 年に設立され、2023 年末まで，クラップスルールは新たな分野で総額698億元を調達，600 万平方メートルのさまざまな輸送船が建造されました。"現在，臨港新区は集中的なインフラ投資の時代を終えた，投資誘致のための移転、人材の採用と産業の育成に重点を置いた新たな段階。新たな変化に適応する，私たちは伝統的な公園開発企業から革新的な環境統合サービスプロバイダーに転換しなければなりません，公園の産業特性と科学革新特性を継続的に改善する，新たな生産力の育成を加速する。”

今年 11 月，第 7 回 CIIE は引き続き「グレーター虹橋」エリアで開催されます。上海虹橋国際中心業務地区管理委員会党指導グループ書記、常務副局長、鍾暁勇氏はこう述べました，虹橋国際中心業務地区は、複数の国家戦略を担う中核開発地域，私たちは国際貿易の新しいプラットフォームとしての役割をよりよく果たさなければなりません，対外貿易の改善と向上を促進する。今，虹橋ビジネス地区に海外開発サービスセンターを設立しました，長江デルタ企業が「グローバル化」するためのサービスを提供，クラップス マカオ カジノを継続的に深化，双方向の開口部を拡大。

今年後半，長江デルタ生態グリーン統合クラップス マカオ カジノ実証区にあるファーウェイの青浦研究クラップス マカオ カジノセンターが完全に稼働します，これはファーウェイの世界最大の研究クラップス マカオ カジノ拠点です。徐建、青浦区党委員会書記はこう述べた。，青浦は長江デルタの総合クラップス マカオ カジノを先導するという重要な責任を負っている。長江デルタ統合実証区に頼る，青浦は地域を越えたイノベーションハブの建設を加速します，国家戦略上の利点を地域クラップス マカオ カジノの利点に変えるよう努める。

「6 つの優れた点」を反映した再統合と深化

昨年から，中央政府は上海の「5つのセンター」の建設に対する支援を発表、浦東の包括的クラップス マカオ カジノパイロットと一連の重要文書の深化，その多くはクラップス マカオ カジノと開放に関係しています。第 12 回中国共産党上海市委員会の 3 回、第 4 回本会議は 2 つの文書を発行しました，355 個の具体的なタスクが提案されました。

これに基づく，「決定」は上海市党委員会本会議で検討され承認された，中央委員会第3回総会の精神の実施に基づいて，中央および上海市党委員会の文書における主要なクラップス マカオ カジノを統合し、深化させた，中央政府の精神を体現している，上海の特徴を反映。

統合の深化，上海がクラップス マカオ カジノ開放の先鋒となることは避けられない要件である。「決定」を読む，「6 つの卓越性」は非常に目を引きます: 卓越性は経済システムクラップス マカオ カジノの深化によって推進されます，教育、科学技術の人材システムとメカニズムの統合クラップス マカオ カジノの全体的な計画と推進を強調する，国際経済を強調する、金融、貿易、配送、科学技術イノベーションのための「5つのセンター」建設とクラップス マカオ カジノ課題，さまざまな分野での包括的なクラップス マカオ カジノを強調する，全体的な開発とセキュリティを重視，クラップス マカオ カジノにおける党のリーダーシップの強化を強調する。

▲第6回中国国際輸入博覧会の会場となる国家会展中心（クラップス マカオ カジノ）外観。写真：新華社記者シン・メンチェン

「経済システムクラップス マカオ カジノを原動力とする，私たちは 3 つの面で良い仕事をします。”上海市政府副秘書長、国家発展クラップス マカオ カジノ委員会のグ・ジュン主任はこう述べた，上海の「5つのセンター」建設の総合的な推進を含む，長江デルタにおける統合開発サービスの推進による全国統一市場の構築，ビジネス環境を継続的に最適化する、市場の潜在力と活力を完全に解放。

「5つのセンター」の建設は国家戦略である，これは上海にとって大きなチャンスでもあります。上海地方財務局長の周暁泉氏は気づいた，今回の上海市党委員会総会は初めて「国際金融センター建設の体系的な推進」を提案した，上海における金融クラップス マカオ カジノ策のより良い実施を促進する，デモンストレーションでは主導的な役割を果たします。「たとえば、テクノロジーや金融など，上海は科学技術革新と金融クラップス マカオ カジノのための実験区を積極的に構築している。株式投資のための 32 の公開された高品質な開発ガイドラインに加えて、浦江ライト作戦アップグレード版，金融サービスにおける技術革新の連鎖全体の行動計画も発表される。”

クラップス マカオ カジノ開放は体系的なプロジェクトである，共同パッケージでプロモーションする必要があります。教育クラップス マカオ カジノ，包括的な徹底的なクラップス マカオ カジノに不可欠な部分。上海国際大学党委員会書記の殷東梅氏はこう述べた，人工知能の時代，機械翻訳が普及を加速，語学学校を開発する方法？クラップス マカオ カジノ思考を持たなければなりません。「最近火災になった上海博物館の古代エジプト文明展は私たちにインスピレーションを与えてくれました。古代エジプト文明展の記念碑，非常にニッチなテキストが 3 つあります，学芸員は SISU の教授です。これはツールの属性に加えて言語を完全に示しています，人間的な特質もある。私たちは規律の構築とカリキュラムのクラップス マカオ カジノを通過させなければなりません，言語の人文的特質を引き出す，国際的にコミュニケーション、地域および国の研究と外国関連の法曹人材の訓練において、より大きな役割を果たす。”

クラップス マカオ カジノの体系的な性質を強化する、全体論的、協力性，問題を解決するために法的思考を上手に活用する。上海市人民代表大会常務委員会事務局長の謝建港氏はこう述べた，クラップス マカオ カジノをさらに包括的に深化させる観点から法案を再計画する必要がある，主要分野を強化する、新興地域、外国関連分野の法律，質の高い法律でハイレベルなクラップス マカオ カジノを主導；直接の裁判と法的証拠を組み合わせる，制度上の利点をガバナンスの有効性に変換する。

問題に目を向けて解決してください

問題は時代の声です。クラップス マカオ カジノを推進するプロセス，問題を見つけ続けるだけ、分析の問題、問題解決のプロセス。

クラップス マカオ カジノは重要な地方の国営首都。本会議の前に，クラップス マカオ カジノ、総額1000億元規模のファンド・オブ・ファンズの設立を発表，「政府の指導」に従ってください、市場運営、「プロフェッショナルな管理」の原則に基づいて運営，サポート集積回路、生物医学、人工知能の 3 つの主要産業の発展。スーパーファンドオブファンズの設立，技術革新を促進し、世界クラスの産業クラスターを構築することはクラップス マカオ カジノにとって重要な措置である，これは国有経済のレイアウトにおける大きな調整でもあります。

"新しい時代の到来，上海の国有資産と国有企業クラップス マカオ カジノは革新的な進歩を遂げた、包括的なクラップス マカオ カジノと改善の深化の 3 段階。"上海国有資産監督管理委員会の何清主任はこう述べた，上海は国有企業クラップス マカオ カジノのための20項目の措置を率先して導入，国内で初めて国有の資本移動プラットフォームを確立，国有企業の分類で率先して行動する，全国に大きな影響を与える。

プロセスを検討中，何清氏はまた、上海の国有企業が直面している現在の課題についても語った。営業指標の一部の低下を含む，一部の国営企業は大規模だが専門化されていない，不十分な革新、核となる競争力は強くない，など。これらの問題を解決してください，国有企業クラップス マカオ カジノの深化次第。

"現在，国有企業のクラップス マカオ カジノを深化し改善するための上海の行動，旅の半分を過ぎた、任務は成功しました，クラップス マカオ カジノの成果は徐々に現れている。すべてのシリンダーに点火します、時間との戦い，国有企業クラップス マカオ カジノの今回のラウンドで特定された135の主要なクラップス マカオ カジノ課題を包括的に推進する，国の最前線であり続ける。"何清は言いました。

問題によりクラップス マカオ カジノを余儀なくされている，継続的な問題解決による深化。問題の方向性，多くの上海市党委員の演説と考えを通じて。

▲クラップス マカオ カジノ科学技術イノベーション成果展示会にロボット展示

写真：新華社記者方哲氏

「今年は上海国際科学技術イノベーションセンターの建設10周年を迎えます。私たちはこう考えます，継続的なクラップス マカオ カジノが最も必要なのは科学技術分野。"上海科学技術党委員会書記の徐峰氏はこう述べた，今回の制度クラップス マカオ カジノ，科学技術部門が中心です。クラップス マカオ カジノされた科学技術部門，まず、イノベーション リソースの連携を強化する必要があります，2つ目は先見性を強化することです、先頭のレイアウト。上海市科学技術委員会は多数の専門事務所を設置しました，国家戦略上のニーズを中心に展開，一連の新しい主要な科学技術プロジェクトを実施，競争上の優位性の形成を加速するために、戦略的イニシアチブを勝ち取る。「さらに，基礎研究の欠陥を考慮して，上海、基礎研究パイロット地域の建設を深化，科学者がリスクの高い活動を行うことを奨励し、支援する、価値の高い科学的問題に関する研究」。

問題に取り組みましょう、問題を見て変更してください，真剣なはずです、あえてタフになろう。"教育クラップス マカオ カジノ，あえて自分自身にナイフを使う。"上海海洋大学党委員会書記の王宏舟氏はこう述べた，イノベーション主導の開発を実装する、開発戦略をサポートする役割，教育の方が重要です，しかし、要件もさらに高くなります。

上海市立大学として，昨年以来、上海海洋大学はクラップス マカオ カジノを実行するために「刃を内側に向けている」，勇敢に最初のカットを決めます。「12 大学が最初に 1 大学を殺害した， 45人の少佐が最初に殺害された。私たちは大きくなりたいわけではありませんが、包括的であることを望みます，小さくて正確に行う、小さいながらも美しいルート。"王宏州は例え話をした，将来の体重減少，「脂肪吸引」ではありません，しかし「筋肉と骨を折る」には。クラップス マカオ カジノの目的，学校の「海」の特徴をより強調するためです，特性を通じて地位を求める，特徴を活かした開発。「もちろんです，抜本的なクラップス マカオ カジノ，我々も着実に進まなければなりません。剣に勝つには決意が必要です，将来は上手に裁縫ができるようになるはずです」。

釘を刺す精神でクラップス マカオ カジノを実行する

ワンポイント展開，9 ポイントの実装。クラップス マカオ カジノの深化，重点は実装です，実装も難しい。

クラップス マカオ カジノを最後までやり遂げる、実践してみよう，方法論があるに違いない。上海市党委員会総会で言及された「クラップス マカオ カジノ使命宣言の科学的策定」、スケジュール、優先度"，参加者の間で話題になる。

松江区党委員会書記の王華傑氏は、松江市の3つの使命宣言：G60科学技術イノベーション回廊の共同建設について語った、松江新城建設、人間味あふれる松江ブランドの構築，全員がクラップス マカオ カジノの深化に向けて前進する必要がある。「例えば、G60科学技術イノベーション回廊に依存する，昨年、松江市の社会研究開発投資総額は 6 を占めました.79%，将来的には、科学技術成果の変革の有効性をさらに向上させます。もう一つの例は松江新都市の建設です，9 駅、23 路線、60,000 平方メートルの松江ハブが今年末までに使用開始される，長江デルタの総合結節都市としての松江新都市の信頼をさらに高める。”

包括的かつ徹底的なクラップス マカオ カジノを推進する，知識よりも大切なのは決意です，手段よりも重要なのは責任。クラップス マカオ カジノの責任を強化する，上海市党委員会本会議は「五つの顔」について言及：複雑で困難な矛盾に直面し、私たちはあえて困難に立ち向かわなければなりません、本当の対決；ジレンマや対立に直面したときは、決断を下す勇気を持ちましょう、あえてコーディネートしてみましょう；新しい状況や新しい問題に直面したときは、変化することに勇気を持ってください、革新に勇敢になれ；長期的かつ持続的なクラップス マカオ カジノ課題に直面して、私たちは強い粘り強さと高い集中力を維持しなければなりません；部門を超え、レベルを超え、分野を超えたクラップス マカオ カジノ問題に直面する場合、私たちは一歩前進する必要があります、アクティブなアクション，上下のリンケージ、同じ質問と回答。

▲クラップス マカオ カジノ徐匯河畔。写真提供：新華社記者 王祥

人々の幸福を改善する，クラップス マカオ カジノの出発点であり足がかりです。上海民政局の蒋瑞局長はこう述べた，人々を中心とした都市建設，部門を超え、レベルを超え、分野を超えたクラップス マカオ カジノ問題に直面している，草の根幹部は一歩前進する必要がある、アクティブなアクション，部門の壁を打ち破ることに注力する、オープンデータ リソース。たとえば，民事部は医療と介護の一体化を推進しています，高齢者ケアと医療ベッドのリソースの連携紹介メカニズムの改善，スマート老人ホームなどによる医療・介護リソースの連携を実現，国民にもっと利益を感じてもらいましょう、幸福、安心感。

「奉賢はクラップス マカオ カジノ農業科学技術イノベーションバレーの建設に全力を尽くしている，高い水準の計画に加えて，この取り組みには都市との連携も必要です、ハイプッシュ。"奉賢地区党委員会書記の袁泉氏はこう述べた，現在、奉賢は復旦大学と契約を締結しています、クラップス マカオ カジノ交通大学、華東理工大学、中国師範大学と他の大学が戦略的協力協定を締結，機能的な機関のグループも集められました。「地方自治体レベルでの調整努力が強化されることを願っています，都市の連携と部門間の相乗効果を実際に形成。”

"クラップス マカオ カジノに集中して全力を尽くします，困難を克服するために全力を尽くします，降参して党にふさわしい者になるよう努めなさい、時代にふさわしい存在、国民にふさわしいクラップス マカオ カジノへの新たな答え――本会議の精神を貫く，上海は今後も先駆者であり先駆者であり続けるでしょう，「一生懸命ジャンプ」の精神を継続的に高める，中国式近代化の促進において主導的かつ模範的な役割を果たすよう努める。

出典: 新華社通信

記者: ジャン・ウェイ、何信栄、郭京丹

編集者: 王亦峰